این نقاشی‌ها‌ بر اساس عکس‌هایی‌ از دو فیلم مستند از فرناند دلینی (Fernand Deligny) کشیده شده است به نام‌های‌ کوچکترین حرکات و این بچه، آنجا. این دو فیلم حاصل زندگی، تجربیات و نقشه‌نگاری‌های حرکت کودکان اوتیست (autism) توسط دلینی در اوایل دهه شصت است هنگامی که او با گروهی از کودکانِ درخودمانده به دور از موسسه‌های‌ مختلف در جنوب فرانسه زندگی می‌کردند.

فرناند دلینی روانشناس اجتماعی بود که در حوزه روانکاوی نیز فعالیت می‌کرد. او مخالف روش‌های کلاسیک درمانی و بیمارستانی کردن کودکان استثنایی و درخودمانده بود.