ترجمه: محمود سودایی «تاریخی‌گری به درستی در [مقوله] تاریخ جهانی [کلی] به اوج خود می‌رسد. تاریخ‌نگاری ماتریالیستی به لحاظ روش با تاریخی‌گری بیشتر از سایر انواع تاریخ‌نگاری تفاوت دارد. تاریخی‌گری فاقد هرگونه استخوان‌بندی نظری است. روش آن مبتنی بر جمع‌کردن و افزودن داده‌ها بر یکدیگر است؛ تاریخی‌گری انبوهی از داده‌ها را گرد می‌آورد تا زمان […]
ترجمه: محمود سودایی فاشیسم افسون‌گر (Fascinating Fascism) نخستین‌بار در فوریه‌ی ۱۹۷۵ و در نشریه‌ی مرور کتاب نیویورک منتشر شد و سپس در کنار چند مقاله‌ی دیگر در مجموعه مقالاتی از سانتاگ با عنوان «زیر نشان کیوان» انتشار یافت.
شعری از محمود سودایی و محمد مهدی نجفی با صدای : محمد مهدی نجفی برای دانلود مستقیم فایل صوتی اینجا کلیک کنید. ۵/۳ مگابایت برای خواندن متن شعر بایگانی اینجا کلیک کنید
ترجمه: محمود سودایی
آورده اند روزی آدم ازمزرعه بازگشت و بر در ِخانه کوفت. حوا جواب داد : تو کیستی که بر در می کوبی؟ آدم خشماگین گفت : آیاغیر از من و تو کس دیگری هم در این کره خاکی هست؟ و این در حالی بود که هیچ یک ازآندو نمی دانست دیگری یعنی چه؟ کره یعنی […]