تماسآرشیوخانهجستجو


دسته بندی

بایگانی موضوعی: "نشر الکترونیک"

واریس ها / مجموعه شعر و عکس زهرا درویشیان

 

پاک / نمایشنامه ای از سارا کین

 ترجمه: مهیار کاغذی . . . . مرتبط ———————————————–   دلداده‌گیِ فدر / نمایشنامه‌ای از سارا کِین / ترجمه م سودایی (ویرایش جدید)           ویرانه / نمایشنامه ای از سارا کین / ترجمه م سودایی (ویرایش جدید)    

کتاب «ادعای آنتیگونه» / جودیت باتلر

مترجمان: امین قضایی، بابک سلیمی زاده، مهدی سلیمی     توضیح کتاب «ادعای آنتیگونه» را حدود دو سال پیش انتخاب و ترجمه کردیم. چراکه احساس همدلی میکردیم با جودیت باتلر که در «ادعای» آنتیگونه قسمی از اجرای سیاستِ زنانه را می یافت که می توانست شکافی در اقتدار حاکم ایجاد کند. شاید به همین دلایل بود […]

مرخصی برای چند روز / نمایشنامه ای از رئوف دشتی

نشر الکترونیک مایند موتور    

الجزایر / کتی آکر

ترجمه: سمانه مرادیانی مجموعه­ ای از اوراد، چراکه هیچ چیز دیگری کارگر نیست زمین الجزایر در این گنداب امریکا زندگی صورتی­ رنگی ست  

آموزش آشپزی در کانون خانواده / مجموعه شعر بابک سلیمی زاده

مجموعه شعرهای ۱۳۸۴ تا ۱۳۸۸ . فهرست *—————-* ۱٫آزمایش ادرار ۲٫ الکل صنعتی ۳٫شهروند ۴٫آخرین نوار کراپ ۵٫آموزش آشپزی ۶٫پاساژ ۱ ۷٫ماتحت ۸٫OVERDOSE ۹٫میخ ۱۰٫ تصلیب ۱۱٫پاساژ ۲ ۱۲٫عشقال ۱۳٫شیشه ترشی ۱۴٫وای او نخود نبود، او خودش بود ۱۵٫سرختر از شعر ۱۶٫محاکات ۱۷٫سفید موخره سیاستِ شعر    

لولو / نمایشنامه‌ای از کتی آکر

مترجم: سمانه مرادیانی   توضیح مترجم: این متن قطعه‌ای از رمان “دون‌کیشوت” است که کتی آکر آن را در قالب نمایشنامه به رشته‌ی تحریر در آورده است. او در توضیح این رمان در گفتگویش با الن.جی.فریدمن می‌نویسد: “من یک رونوشت واقعی از دون کیشوت داشتم و به عنوان نوعی شوخی، آنرا از فیگوری مردانه به زنانه تغییر […]

منطق شیطان / کتاب امین قضایی

بازخوانی ماتریالیستی از عهد عتیق   از مقدمه ی کتاب فرمان، همزمان وسوسه ی شکستن خود را هم تولید می کند. در تخیلات سفر پیدایش ، اولین فرمان و اولین وسوسه به ترتیب به خدا و شیطان تعلق دارند. این کتاب به تشریح روان کاوانه ی سوژه به مثابه ی عرصه ی تقابل وسوسه های […]