صعب العبور برای دانلود مستقیم فایل صوتی اینجا کلیک کنید یک مگا بایت متن ٌصعب‌العبور
دانلود فایل صوتی ۱ طناب طناب طناب/ میان این سه طناب کدام را انتخاب کنم؟/ مهمانیِ شومی ست این لامپ روشن/ که سقف را به اتاق می آورد/ نقبی از این دیوار به آن دیوار که/ آنجا/ نیست/ نقبی در این قاف/ دالانی در آن دال اعظم/ که صندلی در سکوتش گذاشتم/ محتسب نشسته […]
راوی این نوشته نمی دانم باید چه کسی باشد و از کدام منظر به وقایعی بنگرد که بی شک در میان وقایع بزرگ روزگار ما، کمترین اهمیت را دارند اما راوی را در میان سطرهای خود گم کردند. بطوری که حین نوشتنِ آن رفته رفته فراموش کردم این وقایع را از چه منظری دارم می […]
مترجمان: امین قضایی، بابک سلیمی زاده، مهدی سلیمی توضیح کتاب «ادعای آنتیگونه» را حدود دو سال پیش انتخاب و ترجمه کردیم. چراکه احساس همدلی میکردیم با جودیت باتلر که در «ادعای» آنتیگونه قسمی از اجرای سیاستِ زنانه را می یافت که می توانست شکافی در اقتدار حاکم ایجاد کند. شاید به همین دلایل بود […]
ترجمه: بابک سلیمی زاده
کتاب «فرانسیس بیکن: منطق احساس» نوشته ی ژیل دولوز با ترجمه ی بابک سلیمی زاده توسط نشر روزبهان منتشر شد. آنچه می خوانید بخش هایی از مقدمه ی ژیل دولوز بر این کتاب است: نقاشی‌‌‌های فرانسیس بیکن از جنس خشونت بسیار خاصی هستند. البته بیکن غالباً در خشونتِ صحنه‌ای به تصویر کشیده‌شده در آمدوشد است: منظره‌‌‌های وحشت، تصلیب‌ها، پیوند اعضای مصنوعی، نقص عضوها، و […]
برای دانلود مستقیم ویدئو اینجا کلیک کنید ۸٫۸ MB ویدئوی «ماتحت» کاری از مجتبی حق جو بر اساس شعر «ماتحت» نوشته ی بابک سلیمی زاده مرتبط ـــــــــــــــــــــــــــــــ شعر «ماتحت»